SULJE VALIKKO

Englanninkielisten kirjojen poikkeusaikata... LUE LISÄÄ

avaa valikko

"How Art Produces Art" - Samuel Richardson's Clarissa im Spiegel Ihrer Deutschen eUbersetzungen
99,90 €
Peter Lang AG
Sivumäärä: 417 sivua
Asu: Kovakantinen kirja
Julkaisuvuosi: 2000, 29.05.2000 (lisätietoa)
Kieli: Saksa
Tuotesarja: Münsteraner Monographien zur englischen Literatur / Münster Monographs on English Literature 23
Samuel Richardsons Briefroman Clarissa (1747/48) war ein europaisches Literaturereignis und fasziniert noch heute durch seine von mehrfachen AEnderungen gepragte Entstehungs- und Transmissionsgeschichte. Bereits wahrend der ersten englischen Teilveroeffentlichungen erschien eine deutsche UEbertragung, zwei weitere folgten bis zum Ende des Jahrhunderts. Der Textvergleich rekonstruiert an editionsphilologischen Schlusselstellen den Weg des Originals uber franzoesische Zwischenstationen zu den deutschen UEbersetzungen und beleuchtet Arbeitsweise und -bedingungen der UEbersetzer. Daruber hinaus finden ubersetzungstheoretische, literatur- und buchsoziologische sowie interkulturelle Aspekte des literarischen Lebens im anglophilen 18. Jahrhundert Berucksichtigung.

Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
LISÄÄ OSTOSKORIIN
Tuotteella on huono saatavuus ja tuote toimitetaan hankintapalvelumme kautta. Tilaamalla tämän tuotteen hyväksyt palvelun aloittamisen. Seuraa saatavuutta.
Myymäläsaatavuus
Helsinki
Tapiola
Turku
Tampere
"How Art Produces Art" - Samuel Richardson's Clarissa im Spiegel Ihrer Deutschen eUbersetzungenzoom
Näytä kaikki tuotetiedot
Sisäänkirjautuminen
Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen
Oma tili
Omat tiedot
Omat tilaukset
Omat laskut
Lisätietoja
Asiakaspalvelu
Tietoa verkkokaupasta
Toimitusehdot
Tietosuojaseloste