Wie antike Literatur im spateren Mittelalter nachwirkt, wird an dem bisher ungedruckten -tripartitus moralium-, einer umfangreichen Blutenlese aus antiken Schriften, die der deutsche Dominikaner Konrad von Halberstadt d.J. 1342-44 vollendete, veranschaulicht. Dabei stellt sich die Frage, ob Konrad die antiken Autoren unmittelbar oder vermittelt uber mittelalterliche Schriften kennt. Das wird an dafur ausgewahlten Teilen des -tripartitus-, die ediert werden, textkritisch zu klaren versucht, ferner, wie Zitate und Exempla im spateren Mittelalter -wandern-. Die Quellen Konrads geben die Tradition zu erkennen, in der der -tripartitus- steht, die -moralis philosophia-: antike Ethik dient als Muster fur christliches Leben. - Beigegeben sind Proben aus weiteren bislang nur handschriftlich zuganglichen Texten: der zweiten Rezension des -tripartitus-, dem -trivium predicabilium- Konrads, der -Summa recreationum-."