La storia dell'aviazione "prende servizio" per la prima volta durante il primo conflitto mondiale e vede protagonisti i primi aeroplani che ingaggiano duelli in cielo resi famosi dalle cronache di quei tempi e che hanno generato le figure mitiche di "assi" leggendari: dal "Barone Rosso", a Nungesser, a Garros. Riviviamo, così, "fianco a fianco" le incredibili acrobazie e le battaglie aeree e lo sviluppo della tecnologia aeronautica che passa, rapidamente, dal Morane-Saulnier al Sopwith Camel - precursori della moderna aviazione e degli attuali modi di viaggiare.