Lana har inte haft pojkvän på ett halvår. I hennes huvud dunkar minnet av den där vårkvällen med vännerna, då de blev förföljda av två okända killar, och hennes blick plötsligt svartnade. Nu är hon på sin vakt inför alla. Till och med inför sin mamma, Maggie - vad är det ens för namn? Maggie är uppslukad av sitt arbete på den japanska salongen i Lund. Men när hennes dotter ställer en oskyldig fråga väcks gamla minnen till liv: den vietnamesiska regnsäsongen och den första älskaren, internetcafeet och mannen på dejtingsajten. De två männen i hennes liv. Ska hon inte träffa någon ny?

När andra njuter är en roman om en mor och en dotter, om våld och åtrå, och det okända som väntar runt hörnet.

Quynh Tran är utbildad psykolog, hemma från Jakobstad och numera bosatt i Malmö. Trans debutroman Skugga och svalka (2021) vann Runebergspriset, Svenska Yles pris och Borås debutantpris, och har översatts till sex språk.