Escargot marche lentement et Fourmi marche vite, ce qui n'empêche pas qu'ils soient toujours ensemble comme de bons amis. Un jour, ils décident d'aller se baigner dans un lac, une excursion qui leur permettra de mieux connaître la nature ainsi que de mieux se connaître entre eux.