Sarjan kolmannessa kirjassa löytyy hienosta hotellista Reykjavikista kuolleena kypsään ikään ehtinyt laivanvarustaja - ja vieläpä vuoteen päätyihin sidottuna. Ylikonstaapeli Gunnhildur ”Gunna” Gísladóttir epäilee, että tapauksessa on jotain hämärää ja alkaa työtovereineen tutkia tarkemmin hotellin valvontakameroiden tallenteita. Samaan aikaan ollaan eräässä ministeriössä huolissaan kadonneesta kannettavasta tietokoneesta, jonka sisällön ei haluta päätyvän julkisuuteen. Alkaa yhä vaarallisemmaksi käyvä tutkinta, jonka kuluessa Gunna joutuu jälleen etsimään totuutta pelkäämättä ja periksi antamatta.