L'historiographie du discours des femmes allemandes sur la difference et l'inegalite entre les sexes de 1770 a 1933 souligne l'importance du contexte socio-historique et des transferts culturels. Elle rend compte des inegalites persistantes et permet de mieux comprendre l'evolution de l'emancipation feminine en Allemagne.