This work include eleven commissioned essays which describe the most recent developments around the world in cross-cultural hermeneutics. The essays are grouped in three main sections: Biblical Interpretations, Theological Interpretations, and Missiological Interpretations.