El megacapità torna al planeta Cigró, on rep la màxima condecoració, la Gran Coliflor de Ferro, i és ascendit a megacomandant. Aleshores rep un SOS. Uns terrícoles volen fugir del planeta Empudegat, més conegut abans com a planeta Blau. Però qui li demana ajut? Terrícoles amb plomes, amb membranes, amb aletes o terrícoles humans...? El megacomandant s ' hi desplaçarà per carreteres siderals secundàries perquè està escurat, però li han promès una recompensa: una caseta al costat d ' un llac sulfurós. El somni de la seva vida!