Fins ara la Guàrdia Nocturna només compta amb el cap Safanòria(tècnicament un nan), l'agent Cuddy (realment un nan), l'agentDetritus (un troll), l'agent Angua (una dona... la major part deltemps) i el cap Nobby (desqualificat per fer trampes). Necessiten tota l'ajuda que puguin aconseguir. Perquè hi ha un assassí als carrers,amb una arma nova i mortífera i un pla per tornar la grandesa perdudaa la ciutat d'Ankh-Morpork.