A US Marshal shows up in Pomme Valley, searching for a fugitive. Meanwhile, to celebrate his 40th birthday, Zack's friend Vance convinces Zack to join an adventure-seeking club and it turns out the fugitive may be right in their midst.