Pervyj sbornik issledovanij po istorii kljuchevykh ponjatij v Rossii imperskogo perioda s kontsa XVIII v. po 1917 g. na osnove materialov konferentsii v Germanskom istoricheskom institute v Moskve. Iskhodja iz tekstov raznogo kharaktera - khudozhestvennoj literatury, zakonodatelnykh aktov, pressy i ego-dokumentov, avtory statej - istoriki, filologi, sotsiologi - rekonstruirujut zarozhdenie i razvitie ponjatij obschestvenno-politicheskoj sfery po razdelam "zakonodatelstvo", "sotsialnaja stratifikatsija", "obschestvo i publichnaja sfera", "natsija i imperija", "narod i rasa". V kollektivnom vvedenii osveschena istorija stanovlenija i metodologija razlichnykh shkol lingvokulturnykh issledovanij, analiziruetsja ikh primenimost dlja rossijskoj istorii. V knige predstavlena bibliografija suschestvujuschikh rabot po istorii ponjatij v Rossii.
Sbornik otkryvaet soboj novyj proekt studia europ ea, realizujuschijsja v ramkakh serii Historia Rossica sovmestno Germanskim istoricheskim institutom v Moskve i izdatelstvom "NLO". Studia europ ea znakomit rossijskogo chitatelja s perevodami kljuchevykh istoricheskikh monografij i tematicheskikh sbornikov statej novykh istoricheskikh shkol Germanii, a takzhe predstavljaet rezultaty dejatelnosti Germanskogo istoricheskogo instituta v Moskve v oblasti issledovanij Rossii XVIII - nachala XX vv. i sravnitelnoj istorii.