La realidad siempre está en otra parte. Aquello que consideramos, en el mundo de lo cotidiano, de la vigilia, como lo verdadero, permanece oculto, agazapado en su autenticidad aparente; cada acto, cada objeto, cada palabra posee un don de la multiplicidad y por lo tanto nada en unívoco. Dividido en tres partes, Soñar la realidad. Una antología personal, es una puerta de entrada segura a la delectación de uno de los escritores mejor dotados para el artificio verbal, la creación de atmósferas y retratos y la crítica despiadada e irónica de los prejuicios.