Leikkaus johdattaa lukijansa lennokkaan tekstin ja selkeiden piirrosesimerkkien siivittämänä elokuvanteon salaisimpiin sopukoihin, editointihuoneen mystiseen hämyyn. Leikkausta ei ole tarkoitettu pelkästään tekniikan käsikirjaksi, vaan ennemminkin se herättelee esiin elokuvantekijöiden uinuvia ilmaisullisia intohimoja, jotka valitettavan usein piilotetaan arkipäivän maneerien kätköihin. Millaisia erilaisia elokuvakerronnan tapoja leikkaaja voi hyödyntää? Miten käytetään ääntä, miljöötä ja henkilöiden toimintaa elokuvallisen jatkuvuuden luomiseen?

Kirjoittajat kampaavat aiheensa perusteellisesti ja pieteetillä. Teoksessa käydään läpi esimerkkejä niin menneen ajan mestareilta, Hollywoodin unelmatehtaalta kuin uuden aallon puhtoisilta puritaaneiltakin, unohtamatta tämän päivän sähköisiä sankareita, digitaalitekniikan valtiaita. Teosesimerkkejä täydentää elokuvaleikkaaja Kristiina Nisulan perusteellinen, kuva kuvalta etenevä analyysi Jean-Luc Godardin elokuvan Etunimi Carmen leikkausratkaisuista.

Leikkaus on toinen, itsenäinen osa kokeneiden tekijöiden kolmiosaisesta teossarjasta Elävä kuva - elävä ääni. Viimeinen osa Koko teos julkaistaan lähivuosina.