Suomalaisjoukot valtasivat Itä-Karjalan syksyllä 1941, ja Martti Haavio ja Olavi Paavolainen kokosivat jatkosodan muhkeimman muistojulkaisun, jonka julkaisemisen sensuuri kielsi jyrkästi. Aikakautensa yltiöisänmaallisessa hengessä teos kertoo verisistä taisteluista, vaiheikkaista partioretkistä, Aunuksen harmaista kylistä ja runoja laulavista ihmisistä.

Nyt, 70 vuotta kirjoittamisensa jälkeen, nämä rintamakirjeenvaihtajien tekstit ilmestyvät alkuperäisessä muodossaan. Mukana on jatkosodan aikana kirjoitettu laaja, ennen julkaisematon katsaus Itä-Karjalan sotatoimiin sekä kirjaan aiottuja valokuvia. Esipuhe kertoo kirjan syntyvaiheista ja sensuurikohtelusta. Mukana on tutkija Helena Pilkkeen kommentteja alkutekstiin.