La traducción de la Epístola que escribió Eneas Silvio Piccolomini, es decir el Papa Pío II para enviársela al sultán turco Mehmet II, al que pretendía convertir al cristianismo, pero que nunca envió, es el motivo central de esta obra que permite observar los objetivos religiosos y políticos que dicho Papa pretendía al elaborarla, en el contexto político, económico y social que se dio tras la caída de Constantinopla. Las fuentes y relaciones de Pío II en ese contexto se acompaña en esta traducción de Domingo F. Sanz, con los análisis y notas eruditas acerca de los manuscritos empleados en la misma, la bibliografía e índices de nombres.