Varför flyttar en grupp unga människor från Jakobstad i Finland till Gävle i Sverige? Och varför flyttar de hem igen efter några år? Vilka omständigheter är centrala för återvandringsbeslutet? Vad är det som gör att några pionjärers flyttning åstadkommer en kedja av flyttningar?

I boken "Att flytta bort och hem igen" berättar femtiosju finlandssvenska jakobstadsbor som bildade en egen invandrarkoloni i Gävle om hur de upplever sin situation, varför de flyttade och varför de vill flytta hem igen. Hela den kollektiva flyttningscykeln analyseras, från den första pionjärens emigration till Gävle fram till den sista eftersläntrarens återvandring till Jakobstad.