Aylas saga handlar om en flicka från Kurdistan – hennes första kärlek och hennes traditionella bröllop. Den är samtidigt sexualupplysning – ovanligt i denna litterära form. Boken riktar sig till ungdomar i tidig pubertet såväl som till vuxna och är utmärkt att utgå ifrån vid samtal om sexualitet och kultur. Pia Höjeberg är författare och barnmorska på ungdomsmottagning med många år i mångkulturell omgivning.