This study challenges traditional accounts of metaphor and significantly expands theories of ""conceptual"" metaphor by examining Trade is War as it occurs in concrete discourse. What emerges is a portrait of the discourse of trade itself, a discourse that depends on an interchange of metaphors.