Arabiankielinen käännös norjalaisen Per Pettersonin teoksesta Jeg forbanner tidens elv (suom. Kirottu ajan katoava virta). Teos on humoristinen ja viiltävän tarkka kuvaus äidin ja aikuisen pojan välisistä kipeistä suhteista. 1970-luvun alussa Arvid Jansen jätti koulut kesken ja ryhtyi kommunistisen vakaumuksensa siivittämänä tehdastyöläiseksi. Äidin mielestä proletariaattiin liittyminen pilasi Arvidin mahdollisuudet parempaan elämään, mistä seurasi äidin ja pojan välirikko. Vuonna 1989 maailma on sekaisin ja Berliinin muuri sortuu. Myös 37-vuotiaan Arvidin elämä on raiteiltaan: äiti on kuolemansairas ja vaimo puolestaan tahtoo erota. Arvid haluaa korjata välit äitinsä kanssa ennen kuin on liian myöhäistä.