Torsby Finnkulturcentrum Sivumäärä: 174 sivua Asu: Kovakantinen kirja Painos: 1 Julkaisuvuosi: 2008, 18.09.2008 (lisätietoa) Kieli: Ruotsi
I början av 1900-talet fanns fortfarande ca 500 ättlingar som bevarat det skogsfinska språket som man talade vid invandringen på 1640-talet. 1954 fanns det endast ett 20-tal personer kvar som talade det någorlunda. Helmi och Pertti Virtaranta sökte upp dessa kvarvarande finskspråkiga och dokumenterade den spillra av svedjefinsk kultur som under denna tid fortfarande levde i Värmland.