Teoksessa käydään läpi koko Viipurin raitioliikenteen historia sen alkamisesta 1912 aina sen päättymiseen neuvosto-Viipurissa 1957. Myös dramaattiset sota-aikojen poikkeusolot ja -liikenne esitetään seikkaperäisesti. Kirjassa on erittäin runsas kuvitus, mukana on paljon aiemmin julkaisematonta materiaalia. Kirjan on koonnut tunnettu raitiotieharrastaja ja -kirjailija Per Rickheden.

Среди систем рельсового городского транспорта Скандинавских стран и Финляндии трамвай, ходивший когда-то по улицам Выборга, наименее известен. Книга шведского исследователя «ностальгических» транспортных систем Пера Рикхедена, изданная ранее на шведском и финском языках, прослеживает историю выборгского трамвая на протяжении 50 лет его существования. Теперь с этим уникальнейшим изданием можно познакомиться и на русском языке.
Перевод Асеевой Н.А.