Mirande es una figura singular dentro de las letras vascas. Denostado en vida, fué recuperado por jóvenes euskaltzales en la década de los ochenta. Para Txomin Peillen, Jon Mirande dio el primer paso para introducir la literatura vasca en el modernismo.