Payne Smith here gives an edition, prefaced by a helpful introduction (in Latin), of the Syriac translation of Cyril of Alexandria’s interpretation of Luke’s Gospel, which is incomplete in Greek.