NOVYJ roman o prikljuchenijakh nashej sovremennitsy, zabroshennoj v XIII vek, v besposchadnuju epokhu Batyeva nashestvija i Ledovogo poboischa. Novaja missija «popadanki», obruchennoj s vojnoj i smertju.
Ona umylas krovju na stenakh «Zlogo goroda» i edinstvennaja vyzhila iz vsej druzhiny Evpatija Kolovrata. Ona sorvala Krestovyj pokhod na Rus, srazhalas v Nevskoj bitve i tjazhelo ranena na krovavom ldu Chudskogo ozera. Kogda-to ona pytalas ubit Batyja ? poka ne ponjala, chto evropejskie zakhvatchiki gorazdo opasnee stepnjakov, ved tsel Zapada ? ne prosto ograbit Rus i oblozhit slavjan danju, a steret pravoslavnykh «eretikov» s litsa zemli. I edinstvennoe spasenie ? zakljuchit voennoj sojuz s Ordoj protiv obschego vraga. A znachit, ej pridetsja, pokinuv ljubimogo muzha i mladentsa syna, otpravitsja za tridevjat zemel, v Dikoe Pole i aziatskie pustyni, ? chtoby SPASTI BATYJa!