Den irländske nationalförfattaren Patrick Kavanaghs mästerverk Den stora hungern, för första gången på svenska, i översättning och med efterord av Erik Andersson. Blicken har fokus på människan själv i hennes ohöljda armod, det är naket och nära, med såväl ömma som grymma detaljer. Huvudpersonen Patrick Maguire är lantarbetare som sliter med åkrar och diken i en motsträvig vardag utan synliga mål. Hans ömhetstörst och sexuella nöd pockar. Nästa år ska något hända. "Han ska bli en ny man som går över gryningens obrutna ängar år Ett." Men åren bara flyr.