Hirvonen on kirjoittanut ilkikurisen koskettavan romaanin työelämästä ja sen ulkopuolelle pääsemisestä. Jokaisen YT-neuvottelujen maalitauluksi joutuneen tai joutuvan on helppo sukeltaa tähän tarinaan.

Sillä kun valtaapitävät puuhaavat pakkolakeja, välimatka työn ja pakkotyön kesken lyhenee merkittävällä tavalla... Ja kun samaan aikaan eläkeikä nousee vuosi vuodelta, hypyt tuntemattomaan tulevat yleisimmiksi.

Totta se on: työnteko vahingoittaa vakavasti sinua ja ympärilläsi olevia. Sillä jos työnteko olisi terveellistä, ei sitä herkkua rahvaiden iloksi suotaisi!

Irti sanottu mies on kirjailija Pasi Hirvosen (s. 1970) yhdeksäs kirja.

"Tämän romaanin kirjoitin todella irtonaisesti... tai... siis irtomiehisesti. Olin nimittäin kirjoittaessani irti ihan kaikesta, välillä melkein itsestänikin.

Omistan kirjan niille ihmisille, joille byrokratian säännöistä kiinni pitäminen ja omien aivojen maalaisjärjellinen käyttämättömyys antavat suurimman mahdollisimman tyydytyksen ja kokemuksen ihmisenä olemisesta."