Mit diesem Buch liegt die kritische Edition des deutschen und litauischen Textes des Kleinen Catechismus Luthers in der durch Henrich Lysius 1719 in Tilsit besorgten Version der litauischen Erzpriester und Pfarrer in Preussen nach der Handschrift Ms. Slav. Quart. 4 (Berlin/Krakau) vor. Er wird verglichen mit der Edition Konigsberg 1730 (3. Auflage) sowie mit einem Inhaltsverzeichnis, einer Karte und einem litauisch-deutschen Wortindex versehen."