Nas vacacións, Pin e Tito viaxan cos seus pais e descobren que, ademais da súa bicicleta, hai outros moitos medios de transporte diferentes. Coñecen o contexto físico e lingüístico de cada un deles e pásano fenomenal indo de excursión.