La intervenció de Josep Palau i Fabre en l'elaboració d'aquests volums, la seva implicació personal en l'ordenació dels escrits, en la tria i revisió dels textos, en la recuperació d'articles, contes i obres mai publicades en forma de llibre o rigorosament inèdites, converteixen aquesta Obra literària completa en una edició singular que corona la trajectòria literària d'un dels nostres escriptors més universals.