The Swedish poet Ove Wahlqvist meets the Greek artist Matheo Yamalakis - two different temperaments and cultural backgrounds lead to unexpected interpretations, inspired "misunderstandings", and perhaps some good laughs.