Els quaranta tripulants d ' una nau espacial queden sense sentits en travessar un núvol de pols interestel·lar. Només dos nens continuen desperts. Cercant ajuda, s ' embarquen en una nau en direcció als planetes de l ' estrella Sírius. Abans d ' arribar-hi, però, trobaran en Cris, un ésser estrany i entremaliat que ha viscut sol a l ' espai durant milers d ' anys i que coneix un antídot perquè tornin en si. Aleshores comencen una aventura per reunir els ingredients de la fórmula d ' aquest antídot. Ho aconseguiran?