Recht ist einerseits an Kulturen gebunden, tritt insbesondere in Form der Menschenrechte aber auch mit einem universellen Anspruch auf. Die Beitrage untersuchen dieses Spannungsverhaltnis vor allem im Hinblick auf den Universalitatsanspruch und auf kulturubergreifende Rezeptionsvorgange. Aber auch das Verhaltnis der Menschenrechte zur staatlichen Souveranitat und der moderne Kulturbegriff werden eroertert.