El mayor deseo de Candela, la pequeña estrella de color naranaja, es conocer otros mundos. Pero ella sola no puede viajar y por eso está triste: ¡nadie quiere acompañarla en sus aventuras! Cuando más triste está, aparece Halley, «el viajero del espacio». ¿Conseguirán llegar al planeta Tierra?