Crocolou viihtyy niin hyvin lapsenvahtinsa kanssa, että kun vanhemmat palaavat kotiin, hän ei ole edes huomannut kuinka äkkiä aika kuluikaan!
Avec sa nounou Zazou, Crocolou aime se faire chouchouter ! Tous les deux s'entendent bien, et quand rentrent ses parents, Crocolou n'a pas vu le temps passer !