Este ensayo rescata y difunde la desconocida obra de Luisa Carnés (Madrid, 1905-México DF, 1964), autora autodidacta de origen obrero, que emprendió una carrera literaria meteórica en los años treinta con una colección de relatos, Peregrinos de Calvario (1928) y dos novelas acerca de la situación femenina, Natacha (1930) y Tea Rooms (1934). Poco antes de la guerra se afilió al Partido Comunista, del que sería miembro hasta su muerte. Al finalizar el conflicto armado, Carnés se exilió en México. Publicó asiduamente en el diario El Nacional y en la reconocida Revista Mexicana de Cultura, dirigida por Juan Rejano. Desempeñó un papel central en el popular diario La Prensa y colaboró en revistas que fueron iniciativas de exiliados, como Ultramar, Romance, Nuestro Tiempo o Mujeres Españolas, que coordinó durante algunos años. Continuó además su incesante labor creativa y publicó la biografía, Rosalía de Castro (1945), y la novela sobre el maquis, Juan Caballero (1956). Dejó abundante material inédito, analizado en parte en este estudio. La historia personal y literaria de Carnés aporta una pieza novedosa al mosaico de escritoras e intelectuales de la Edad de Plata en sus diferentes itinerarios de exilio. Iliana Olmedo es doctora en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores (2000) y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en el programa jóvenes creadores (2010). Es colaboradora del Grupo de Estudios del Exilio Español (GEXEL) de la Universidad Autónoma de Barcelona. Fue becaria del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (2010-2012) y actualmente realiza una estancia posdoctoral en el Colegio de México. Ha publicado diversos trabajos sobre el exilio español, especialmente sobre Luisa Carnés y Mercedes Pinto.