Asterix och Obelix är berömda långt bortom Galliens gränser. När den kinesiska prinsessan Fu Yi behöver hjälp, vänder hon sig till våra okuvliga vänner och en äventyrlig resa tar sin början. Denna originalberättelse är baserad på filmen Asterix & Obelix i Drakens rike, i regi av Guillaume Canet.