Es war bekanntlich Vuk Stefanovic Karadzic, der mit seinem Werk einen Wendepunkt in der Geschichte der serbischen Sprache und ihrer Orthographie markiert. Dieses Werk hat nahezu alle progressiven Ideen der Vorlaufer Vuks in sich aufgenommen.