Suomenkielinen alkuteos: Papu ja Polla (1970). Kuvakirja kertoo kahdesta lumiukosta, Papusta ja Pollasta. Koko talven ajan lumiukkoystävykset touhuavat yhdessä kaikkea kivaa, mukana menossa on myös pupu ja sininen lintu.

Une perle du patrimoine finlandais inédite en France qui célèbre l'hiver et le cycle des saisons. Papou et Pola sont des bonshommes de neige. Accompagnés par un discret lapin blanc, les deux amis profitent inlassablement des joies de l'hiver. Ils skient, patinent, glissent dans la poudreuse, construisent un cochon de neige. Mais le printemps arrive, et les flocons se changent en pluie. La chute, tragique, laisse le lapin dérouté au milieu d'un amas de moufles et de bonnets : où sont passés Papou, Pola... et le cochon?
Oili Tanninen insuffle rythme et malice à cette courte histoire, composée en papiers déchirés et en collage, dans une alternance de orange vif et de bleu profond. Le blanc de la réserve complète l'ensemble et domine l'ouvrage en incarnant les irrésistibles personnages, et la neige sous toutes ses formes...