Filosofin i Finland och Sverige har utformats i ständig dialog med impulser utifrån. Genom reception och omtolkning har internationella tankeströmningar anpassats till grannländernas filosofiska kulturer. Ibland har det skett på ett likartat sätt i Finland och i Sverige, men ofta har ländernas olika bakgrunder och förutsättningar bidragit till olika tolkningar av det importerade tankegodset. Georg Henrik von Wright hävdade t.o.m. att den svenska filosofin var på en gång originell och provinsiell, medan den finländska tedde sig mera avantgardistisk. Med Nietzsche, Bergson, Wittgenstein, pragmatismen, fenomenologin och den logiska positivismen som internationella förebilder framlade tidens nordiska intellektuella sin syn på filosofins uppgifter och metoder. I antologin medverkar 10 forskare från Sverige, Finland och Frankrike.