Calixten ja Leonin johtamat ja Ranskan tukemat Abdelkrimin kapinalliset jatkavat voittoputkeaan espanjalaisia vastaan. Alkuperäisheimot yhdistyvät ja siirtomaavoimat horjuvat. Leonin mieltä kuitenkin vaivaavat vanhat demonit.