Juhan Liiv's reputation in Estonia is on par with that of Lorca in Spain and T.S. Eliot in America. Laura Neil has captured both the form and distinctive movement of Liiv's verse in a way lacking in any previous translation of his work.