On - trogatelnyj i po-zhenski ranimyj muzhchina, voin i poet. Ona - silnaja i nemnogo grubovataja zhenschina, iskatelnitsa prikljuchenij. Chto svjazyvaet etikh dvoikh? Smogut li oni byt vmeste? I kakoe otnoshenie ko vsej etoj istorii imejut vampiry, oborotni i demony, a takzhe drevnij zagadochnyj talisman, kotoryj, po legende, otkryvaet dver v inye miry?