SULJE VALIKKO

avaa valikko

Das Kubaspanisch - Lexikalische Entwicklung Seit Der Revolution Und Ihre Deutschen Entsprechungen
104,50 €
Peter Lang AG
Sivumäärä: 244 sivua
Asu: Pehmeäkantinen kirja
Julkaisuvuosi: 2002, 20.06.2002 (lisätietoa)
Kieli: gerspa
Ziel ist, die Wortschatzentwicklungstendenzen im Kubaspanisch seit 1959 exemplarisch zu erfassen, das Verstandnis des sprachlichen Gebrauchs in der Literatur, im Film und Theater Kubas zu erleichtern und die Rolle afrikanischer Religionen bei der Lexikbereicherung sowie ihren Stellenwert im kubanischen Leben aktualisierend zu beleuchten. Auch soll ein Einblick in die UEbersetzungsprobleme sowie Wiedergabemoeglichkeiten kubaspanischen Wortschatzes ins Deutsche gegeben werden. Methoden dazu sind die Erstellung eines Korpus, die begriffliche Erklarung der darin enthaltenen Termini und der Paralleltextvergleich zur Feststellung von zwischensprachlicher AEquivalenz. Wesentliche Ergebnisse sind ein einsprachiges und ein zweisprachiges Glossar mit Termini, die in keinem anderen spanisch-deutschen Woerterbuch bzw. unzureichend aufgenommen wurden oder deren aktuelle Bedeutung nicht registriert worden ist, sowie die zweisprachige Sammlung der haufig benutzten afrikanischen Woerter und Wendungen.

Tuotetta lisätty
ostoskoriin kpl
Siirry koriin
LISÄÄ OSTOSKORIIN
Tuotteella on huono saatavuus ja tuote toimitetaan hankintapalvelumme kautta. Tilaamalla tämän tuotteen hyväksyt palvelun aloittamisen. Seuraa saatavuutta.
Myymäläsaatavuus
Helsinki
Tapiola
Turku
Tampere
Das Kubaspanisch - Lexikalische Entwicklung Seit Der Revolution Und Ihre Deutschen Entsprechungenzoom
Näytä kaikki tuotetiedot
Sisäänkirjautuminen
Kirjaudu sisään
Rekisteröityminen
Oma tili
Omat tiedot
Omat tilaukset
Omat laskut
Lisätietoja
Asiakaspalvelu
Tietoa verkkokaupasta
Toimitusehdot
Tietosuojaseloste