The fourteenth-century Egyptian cookbook, Kanz al-fawāʾid fī tanwīʿ al-mawāʾid, is a treasure trove of 830 recipes of dishes, digestives, refreshing beverages, and more. Here, for the first time, it has been meticulously translated into English and supplemented with a comprehensive introduction, glossary, illustrations, and twenty-two modern adaptations of its recipes.