Kniga sozdana na osnove materialov odnoimennoj mezhdunarodnoj konferentsii, proshedshej v Institute slavjanovedenija RAN (10-11 nojabrja 2009 g.) v chest dvukhsotletija so dnja rozhdenija pisatelja. Sovremennik natsionalnogo vozrozhdenija bolshinstva slavjanskikh narodov, N.V.Gogol sygral raznostoronnjuju rol v razvitii ikh literatur. Delaja upor na kontakty s Gogolem zapadnykh i juzhnykh slavjan, avtory, v chisle kotorykh literaturovedy, istoriki, kulturologi, lingvisty, pokazyvajut mnogoobrazie gogolevskikh vlijanij, neodnoznachnost vosprijatija ego proizvedenij raznymi narodami, chto zaviselo ot ikh istoricheskikh sudeb i natsionalnykh prioritetov. Osobo otmecheny te peremeny, kotorye vnes v tvorcheskij imidzh pisatelja XX vek, uvidevshij v nem ne tolko lidera naturalnoj shkoly, no i provozvestnika avangardnykh techenij.