Persiankielinen kuvakirja kertoo siilistä ja pöllöstä, jotka asuvat toistensa naapureina ja tykkäävät leikkiä keskenään. Siilistä useimmat leikit ovat kivoja, mutta pöllö päättää aina, mitä kaverukset leikkivät ja niinpä he leikkivät piilosta joka kerran. Pöllö ei myöskään halua, että siili leikkii ketun, minkin tai lepakon kanssa. Vähitellen siili alkaa tuntea olonsa pöllön seurassa ahdistuneeksi.


En igelkott är granne och lekkamrat med en uggla. Igelkotten gillar de flesta lekar, men det är alltid ugglan som bestämmer vad de ska leka, och det blir alltid kurragömma. Ugglan låter inte heller igelkotten leka med de andra kompisarna - en räv, en mink och en fladdermus. Så småningom känner sig igelkotten trängd, obekväm och rädd för ugglan. Sagan handlar om vänskapsrelationer och manipulation.