Arabiankielinen kuvakirja kertoo rakkaudesta, joka voittaa kaikki esteet. Hala on köyhä tyttö, joka vaihdetaan rikkauksiin yksinäisen, seuraa kaipaavan, komeassa linnassa asuvan jääkarhun seuralaiseksi. Jääkarhu osoittautuukin lumotuksi prinssiksi. Ja kun prinssin noitunut velho sitten kidnappaa tämän, Hala seuraa perässä pelastaakseen prinssin.