A partir d'une analyse de sources classiques, cette etude traite de l'evolution de la politique etrangere allemande, de la politique de soutien pratiquee en RFA a l'egard de la Federation de France du Front de Liberation Nationale (FLN) et des incidences qu'elle provoque sur le cours des relations franco-allemandes dans le contexte de la guerre froide, de la decolonisation et de la construction de l'Europe. Elle couvre donc la periode qui s'etend des accords de Paris (1955) au traite de l'Elysee (1963).
L'intense activite diplomatique qui a pris place a cette epoque, et que revelent de nombreux documents, confirme un interet croissant pour la question algerienne. Ils traduisent le mecontentement grandissant de Paris face a l'internationalisation du conflit. Le refus larve de l'administration allemande de repondre aux injonctions francaises et la question difficile de la cooperation franco-allemande en matiere de defense nucleaire ont aggrave peu a peu le contentieux entre les deux Etats.
Quelle signification avait alors la politique allemande officielle dont la caracteristique principale semblait etre celle de la reserve ? Quelles en etaient les implications ?
Quelles etaient les motivations reelles et les attentes exactes des dirigeants francais a l'egard du partenaire allemand ? Quel role et quelle place ces derniers souhaitaient obtenir pour l'Allemagne dans leur strategie europeenne et internationale, et plus particulierement militaire ?
N'existait-il qu'un centre de prise de decisions ? Quelle etait l'importance des interets economiques, energetiques et nucleaires nationaux et quelle a ete l'influence de l'evolution geopolitique internationale ?
C'est a ces questions notamment que l'auteure cherche a repondre dans cet ouvrage.