El título adoptado para esta reedición del discurso de ingreso, El neologismo, expresa con exactitud su contenido. Para Mora, el neologismo es un «mal» al que hay que sentar, como «reo de profanación de cosas santas», en el «banquillo» del severo tribunal académico. Nos hallamos, en suma, ante uno de los más encendidos alegatos de la historia del purismo lingüístico -entonces fundamentalmente antigalicista- en España. Curiosamente, la disertación de bienvenida de Gil y Zárate fue, al respecto, algo más templada que el discurso del recipiendario.